(右)：マリープラチーヌ株式会社 代表取締役社長・小林和美さん 1960年3月生まれ。20代から美容業界に入り50歳で化粧品メーカーを設立。新潟・新発田・長岡でサロンを経営するほか、スクール事業も全国で展開。(左)：しん接骨院 院長・堀川新さん 1986年新潟県生まれ。柔道整復師免許取得後、県内接骨院に4年勤務。分医院長を3年勤め接骨院の基礎を学ぶ。プロアスリートやプロアーティストの治療も手がけ、東京や地方に出向き、接骨院の先生への講義などの講演活動をおこなっている。
月刊新潟komachi10月号(8月25日発売号)に、マリープラチーヌ株式会社の小林和美さんと、しん接骨院の堀川新さんの対談が掲載されました。以下、誌面に掲載された内容です。
【アスリートにも好評の美容由来の医療技術とは】
堀川さん（以下堀川） ：当院では、今年から痛みの治療にマリープラチーヌの炭酸パックを採用していて、患者様に大変喜ばれています。一度体験された方はリピーターになりますね。
小林社長（以下小林） ：それは良かったです。炭酸が逃げにくい特許技術を活用した炭酸パックは、血流促進により正常な肌サイクルへ導くものです。弊社のエステメニューではお顔へのケアに使っていますが、もともと炭酸はドイツやイタリアでは治療方法として確立されているんですよ。
堀川：僕が施術している、筋肉の癒着をほぐして正常な状態に戻す筋膜リリースと炭酸との相性はとてもいいのではないかと、もともと関心がありました。マリープラチーヌの炭酸パックとの出会いは本当にいい機会でした。
小林：マリープラチーヌの炭酸技術を医療に応用した例は、堀川先生が初めてです。
堀川：ありがたいことです。
小林：私自身、膝が痛くて人工関節を入れないといけないかもしれない、という状態でした。それが堀川先生のと
ころで筋膜リリースと炭酸パックを組み合わせて施術してもらうことで、ずいぶん緩和しました。だからこそ、膝や腰などの痛みに困っている方に広くお伝えしたいですね。
堀川：私の接骨院にはスポーツ選手も来院するのですが、大会後の疲労回復や、疲労を超えて怪我に近い状態に対しても炭酸パックは素早い再生を促してくれます。ソフトな施術と炭酸を掛け合わせることで、足し算ではない、まさに掛け算の結果になっていますよ。
小林：炭酸とアスリートとの相性の良さは、堀川先生からヒントをいただきました。
堀川：エステから医療、そしてスポーツの分野へと発展していくのはとてもいいことだと思います。当院のスローガンは「ムービングボディ、ムービングライフ」。体が動けば人生が動き出すという意味で、炭酸パックはそのための施術の力になってくれています。
小林：炭酸パックはまだ知名度こそ低いかもしれませんが、健康になることで視野も活動も広がります。ぜひたくさんの方に、しん接骨院で体験していただきたいです。
堀川：炭酸パックで肩こりが改善されたといったことはありませんか？
小林：まさに、デコルテに試したところ「肩がすごく楽になった」と感想をいただいたことがあります。
堀川：そうすると呼吸も楽になるかもしれませんね。
小林：そうなんですか？
堀川：デコルテの中心には呼吸の補助筋があって、そこがパンパンになると呼吸が苦しくなるんです。炭酸パックで循環が良くなれば、呼吸が楽になって、姿勢も良くなる。マニアックな話ですが（笑）、呼吸にまつわるトピックスは年々関心が上がっているんですよ。
小林：堀川先生と出会って、こんな風に可能性の広がりを感じています。
堀川：これからの目標は、炭酸と医療の相乗効果の認知が広がって、炭酸パックが当たり前の選択肢になること。そして炭酸パックの施術ができる接骨院が増えれば、地域の患者さんがすごく助かると思うので、これからどんどん広めていきたいですね。
【実際の施術について】
痛みのある患部に炭酸パックを乗せて10 ～30分筋膜リリースを行うと、痛みの元となる物質が血流と一緒に流れて痛みが緩和される。施術に痛みは伴わず、膝や腰をはじめ全身のケアに生かすことができる。
【取り扱いアイテム】
施術で使用されているマリープラチーヌの炭酸パック。ホームケア用の製品は、しん接骨院でも購入できる。
【メニュー】
▼マリープラチーヌ株式会社
●ベーシックコース
・炭酸筋膜エステ60分・・・5,400円
高濃度炭酸×筋膜リリース→クーポン使用3,780円(初回のみ)
●こだわりコース
・極上シワ・タルミ集中トリートメントコース75分・・・9,720円→クーポン使用7,020円
・毛穴ひきしめ集中コース75分・・・9,720円→クーポン利用7,020円
・美白・美人トリートメントコース75分・・・9,720円→クーポン利用7,020円
・炭酸筋膜エステ&リラクゼーションコース70分・・・8,100円
ベーシックコース+ヘッドマッサージ(深頭筋)→クーポン利用5,400円
・お悩み集中小顔リフトアップコース85分・・・12,960円
お悩み別エステ&ヘッドマッサージ(深頭筋)→クーポン利用8,640円
・リラクゼーションコース&お悩み集中リフトアップコース90分・・・16,200円
悩み別エステ+ヘッド+デコルテ→クーポン使用10,800円
▼しん接骨院
●保険を利用する治療
・一般の方 初回2,000円/2回目以降1,000円
・学生の方 初回1,500円/2回目以降500円
※保険施術負担金を含みます
●メディカルコース60（保険を利用しない治療）
・一般の方 4,000円
・学生の方 3,000円
→上記メニューに＋1,000円で炭酸パックをお付けします
【 インフォメーション】
▼マリープラチーヌ株式会社
店名:スキンイノベーションサロン 新発田店
住所:新発田市小舟町1-2-15
電話:0254-20-8181
営業時間:9時30分～18時最終受付
定休日:不定休
店名：スキンイノベーションサロン 女池店
住所:新潟市中央区女池神明1-8-11 コートハウス女池104
電話:025-384-8612
営業時間:10時～18時30分最終受付
定休日:不定休
URL:www.mary-pla.jp
▼しん接骨院
新潟市中央区米山5-5-11ライク米山105
電話：025-385-7014
受付時間：月～金曜日10時～13時、16時～19時（土曜日10時～13時）
定休日：日曜・祝日
※休日・夜間のご予約はお電話ください
URL：https://www.shin-bso.com/